¿Cerrar las escuelas es una buena idea?

[ad_1]

A pesar de que tomamos medidas importantes para distanciarnos unos de otros para “aplanar la curva” de la pandemia de coronavirus, una de las decisiones más difíciles ha sido cerrar las escuelas.

Hay fuertes argumentos en ambos lados.

La mayor preocupación de muchos expertos es que si tenemos demasiadas infecciones demasiado rápido, la cantidad de personas enfermas podría abrumar la capacidad del sistema para atenderlas. Al desacelerar la transmisión en la población, aplanamos la curva y mantenemos el número de personas enfermas en cualquier momento en un número manejable.

Aunque la mayoría de los niños no parecen sufrir mucho cuando contraen el virus (muchos probablemente ni siquiera saben que están enfermos), sí lo contraen y pueden contagiarlo a otros.

A los adultos se les puede dar instrucciones sobre cómo prevenir la transmisión de persona a persona, y se puede confiar en que sigan esas instrucciones en diversos grados, pero es casi imposible lograr que los niños, especialmente los más jóvenes, lo hagan. Si tiene un hijo, lo más probable es que ponga los ojos en blanco si lee mi artículo reciente sobre la importancia de hacer que los niños se laven las manos rigurosamente, tosen solo hasta los codos y no se toquen la cara.

Además, el ambiente escolar es muy adecuado para propagar enfermedades. Los estudiantes a menudo se apilan en aulas pequeñas, donde es imposible sentarse a seis pies de distancia. Se mezclan y forman otros grupos similares cambiando de habitación para ir a diferentes clases. Se colocan en una habitación grande para comer juntos, sentados uno al lado del otro.

No solo los niños deben preocuparse por los estadounidenses. Muchos adultos trabajan en las escuelas: maestros, conserjes, trabajadores de preparación de alimentos y más. Todos se ponen en riesgo al mantener abiertas las escuelas. Podría decirse que están más en riesgo que muchos otros trabajadores de empresas que ya han sido cerradas.

Cerrar las escuelas puede marcar una gran diferencia al aplanar la curva, según lo demuestran las epidemias pasadas. Un estudio en Nature en 2006, que modeló un brote de influenza, descubrió que cerrar la escuela durante el pico de una pandemia podría reducir la tasa de ataque máxima o la velocidad de propagación, en un 40 por ciento. Otro estudio realizado en 2016 en BMC Infectious Diseases descubrió que, en base a la pandemia de H1N1 de 2009, el cierre de escuelas podría reducir la tasa de ataque hasta en un 25 por ciento y la incidencia pico semanal, o tasa de casos nuevos, en más del 50 por ciento.

Incluso la pandemia de gripe española de 1918-1919 proporciona algunos datos. Al comparar las ciudades que tomaron medidas con las que no lo hicieron, los investigadores informaron en un estudio en JAMA en 2007 que medidas como el cierre de escuelas contribuyeron a reducciones significativas en la tasa de mortalidad máxima, así como a las muertes generales.

China y Corea del Sur cerraron todas sus escuelas, y están viendo un aplanamiento significativo de la curva.

Los niños son un peligro claro y presente cuando se trata de influenza, y casi toda la investigación citada hasta ahora aquí se basa en eso. No sabemos si los estudios se aplican necesariamente al coronavirus.

También existe el inconveniente obvio de las interrupciones en la educación. Algunas escuelas pueden pasar al aprendizaje en línea, pero no todas están preparadas. No todos los estudiantes tienen acceso a Internet en casa, y mucho menos computadoras o dispositivos con los que pueden participar activamente en el aprendizaje electrónico.

Perder medio semestre, que es lo que muchas escuelas están mirando, es un éxito significativo para la educación. A muchos estudiantes les tomará mucho tiempo y esfuerzo ponerse al día.

También hay efectos relacionados con el cuidado infantil. Algo como 1.5 millones de estudiantes no tienen hogar. Para algunos, la escuela es el único espacio seguro. Muchos más no pueden quedarse solos en casa. A menos que los padres también puedan trabajar desde casa, y muchos no pueden hacerlo, los niños serán dejados sin supervisión o vigilados por otros, tal vez abuelos. Ese es posiblemente el peor resultado porque las personas mayores corren el mayor riesgo de enfermedad grave y muerte.

También nos enfrentamos a una posible escasez de trabajadores de la salud. Si esos trabajadores se ven obligados a saltarse el trabajo para cuidar a sus hijos, eso es un problema.

Finalmente, hay comida. Casi 30 millones de niños dependen del programa de almuerzo escolar. Casi 15 millones dependen de él también para el desayuno. Si las escuelas están cerradas sin que se tomen medidas para continuar alimentándolas, pasarán hambre.

Todas estas consideraciones hicieron que la decisión de cerrar las escuelas de la ciudad de Nueva York fuera muy polémica.

No es como si las escuelas debieran cerrar. Podrían cambiar sus rutinas. Podrían comprometerse a aumentar el distanciamiento físico; lavado de manos más y regular; examen diario; y mayor limpieza. Singapur no cerró las escuelas, y los funcionarios allí están logrando un éxito notable al limitar la transmisión.

Cada vez más escuelas han optado por cerrar en los últimos días, lo que refleja un consenso cada vez mayor de que los beneficios del cierre superan los daños, especialmente porque muchos de los daños pueden mitigarse.

Una transición al e-learning es posible. Así es asegurarse de que los padres reciban licencia por enfermedad pagada para que los niños no se queden con los abuelos. Es posible proporcionar cuidado infantil a los trabajadores de salud o aquellos en riesgo (de hecho, muchos lugares están haciendo esto). Y es posible asegurarse de que los alimentos pueden ser entregados o recogidos por familias que lo necesitan.

Muchos de los cambios para hacer que la escuela sea más segura son más difíciles de hacer, como reducir el tamaño de las clases. A falta de renovaciones estructurales importantes, no podemos evitar la transmisión de un niño a otro, y luego a los adultos, si las escuelas permanecen abiertas. Actualmente, tampoco podemos evaluar la forma en que lo necesitamos para dirigirnos a los estudiantes que necesitan ser puestos en cuarentena en casa.

El objetivo inmediato es aplanar la curva para que la tasa de infección máxima se mantenga manejable. Con mejores pruebas y exámenes, es posible imaginar mantener abiertas las escuelas y proteger a las familias. De lo contrario, y hemos estado fallando hasta ahora, el cierre de escuelas y el distanciamiento físico significativo están comenzando a parecer la mejor apuesta.



[ad_2]

Fuente

La Casa Blanca toma una nueva línea después de un informe terrible sobre el número de muertos

[ad_1]

Nuevas recomendaciones federales anunciadas el lunes para que los estadounidenses limiten drásticamente sus actividades parecen basarse en un informe científico grave que advierte que, sin la acción del gobierno y las personas para frenar la propagación del coronavirus y suprimir nuevos casos, 2.2 millones de personas en los Estados Unidos Podría morir.

Para frenar la epidemia, se necesitarían restricciones drásticas en el trabajo, la escuela y las reuniones sociales por períodos de tiempo hasta que una vacuna estuviera disponible, lo que podría llevar 18 meses, según el informe, compilado por investigadores británicos. Advirtieron que tales pasos conllevaban enormes costos que también podrían afectar la salud de las personas, pero concluyeron que eran “la única estrategia viable en este momento”.

Esto se debe a que los diferentes pasos, destinados a reducir la transmisión al aislar a los pacientes, poner en cuarentena a quienes están en contacto con ellos y mantener a los más vulnerables separados de los demás durante tres meses, solo podrían reducir a la mitad el número de muertes previsto, según el nuevo informe.

Las pautas de la Casa Blanca instaron a los estadounidenses a evitar reuniones de más de 10 personas. Esa es una postura más restrictiva que las recomendaciones publicadas el domingo por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE. UU., Que dijeron que las reuniones deberían limitarse a 50.

La Casa Blanca también recomendó que los estadounidenses trabajen desde casa, eviten viajes de compras innecesarios y se abstengan de comer en restaurantes. Algunos estados y ciudades ya han impuesto medidas más estrictas, que incluyen cierres patronales y cierres de empresas. Cuando se le preguntó en una conferencia de prensa con el presidente Trump sobre lo que había llevado al cambio de pensamiento de un grupo de trabajo de la Casa Blanca, la Dra. Deborah Birx, uno de los líderes del grupo de trabajo, dijo que había llegado nueva información de un modelo desarrollado en Gran Bretaña.

“Lo que tuvo el mayor impacto en el modelo es el distanciamiento social, grupos pequeños, no salir en público en grupos grandes”, dijo el Dr. Birx. “Lo más importante era que si una persona en el hogar se infectaba, todo el hogar quedaba en cuarentena durante 14 días. Porque eso detiene el 100 por ciento de la transmisión fuera del hogar “.

“No tenemos una estrategia de salida clara”, dijo el Dr. Ferguson sobre las medidas recomendadas. “Vamos a tener que suprimir este virus, francamente, indefinidamente, hasta que tengamos una vacuna”.

“Es una posición difícil para el mundo estar”, agregó.

El informe, que no se publicó en una revista revisada por pares, sino que fue escrito por 30 científicos en nombre del equipo de respuesta al coronavirus del Imperial College, simuló el papel de las medidas de salud pública destinadas a reducir el contacto.

“Es probable que la efectividad de cualquier intervención aislada sea limitada, requiriendo que se combinen múltiples intervenciones para tener un impacto sustancial en la transmisión”, escribieron los autores.

El Dr. Ferguson dijo que los posibles impactos en la salud eran comparables al devastador brote de influenza de 1918 y que “abrumarían la capacidad del sistema de salud en cualquier país desarrollado, incluido Estados Unidos”, a menos que se tomaran medidas para reducir la propagación del virus.

El grupo de trabajo de la Casa Blanca no respondió a las solicitudes de comentarios. Los funcionarios enfatizaron que las nuevas directrices restrictivas del gobierno federal serían reevaluadas después de 15 días, aunque insinuaron que probablemente se extenderían.

Los autores del estudio dijeron que su investigación dejó en claro que se podría recomendar a las personas en los Estados Unidos que continúen con las restricciones draconianas en su vida diaria durante mucho más tiempo que Trump y el grupo de trabajo indicó el lunes.

“El principal desafío de la supresión”, concluyeron los científicos británicos, es el tiempo que se necesitarían intervenciones intensivas, dado que “predecimos que la transmisión se recuperará rápidamente si las intervenciones se relajan”.

Los autores dijeron que las llamadas políticas de mitigación por sí solas (aislar a las personas sospechosas de tener el virus en casa, poner en cuarentena a sus contactos y separar a las personas más vulnerables de las demás) podrían reducir la demanda máxima en el sistema de salud en dos tercios y las muertes en la mitad si se aplica por tres meses. Pero eso todavía resultaría en cientos de miles de muertes y en los sistemas de salud “abrumados muchas veces”, dijeron.

Por esta razón, los autores también recomendaron medidas para distanciar a toda la población, como el cierre de escuelas. Esas intervenciones, sugirieron, podrían “relajarse temporalmente en ventanas de tiempo relativamente cortas” y luego reintroducirse si nuevas infecciones comenzaron a crecer.

Los investigadores dijeron que los “efectos sociales y económicos” a largo plazo probablemente serían “profundos”, y que las medidas no estaban garantizadas para tener éxito y podrían tener “un impacto significativo en la salud y el bienestar”.

“No se ha intentado previamente ninguna intervención de salud pública con efectos tan perjudiciales para la sociedad durante un período de tiempo tan largo”, agregaron. “Cómo responderán las poblaciones y las sociedades sigue sin estar claro”.

Michael D. Shear contribuyó con los informes.

[ad_2]

Fuente

Nunes alienta a las personas a cenar mientras los expertos les instan a quedarse en casa

[ad_1]

El representante Devin Nunes, un republicano de California, alentó el domingo a las personas sanas a cenar en restaurantes, contradiciendo los avisos de salud pública que alentaron fuertemente el distanciamiento social y desanimaron a los estadounidenses a asistir a reuniones masivas.

En una aparición en Fox News, Nunes dijo que los estadounidenses deberían dejar de pelear por alimentos y papel higiénico.

“Hay muchas preocupaciones con la economía aquí porque la gente tiene miedo de salir”, dijo. “Pero solo diré que una de las cosas que puedes hacer es, si estás sano, tú y tu familia, es un buen momento para salir, ir a un restaurante local. Probablemente puedas entrar fácilmente. No perjudiquemos a los trabajadores de este país que dependen de salarios y propinas para mantener en funcionamiento su pequeña empresa “.

En Twitter el domingo por la tarde, escribió que no había escasez de alimentos y no entrar en pánico. “Si es saludable, apoye a los trabajadores locales y la economía: ¡compre y coma localmente!” el escribio.

El gobernador Kevin Stitt de Oklahoma, un republicano, también alentó a las personas a apoyar a las empresas locales. En Twitter el sábado, compartió una foto de su familia en un comedor lleno de comida llamado Collective OKC En el corazón de la ciudad de Oklahoma.

En la publicación de Twitter, que ha sido eliminada desde entonces, escribió: “Comer con mis hijos y todos mis compañeros de Oklahoma en @CollectiveOKC. ¡Está lleno esta noche! #supportlocal #OklaProud “.

Los expertos en salud pública, sin embargo, instan exactamente lo contrario: quédese en casa si puede.

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades y la Organización Mundial de la Salud han alentado a las personas a evitar áreas muy pobladas para frenar la propagación del coronavirus.

Han recomendado practicar “distanciamiento social ”: aumenta el espacio físico entre las personas. Al mantener una distancia de al menos seis pies de los demás cuando sea posible, la propagación del virus podría reducirse.

Los representantes de las oficinas del Sr. Nunes y el Sr. Stitt no pudieron ser contactados de inmediato el domingo por la tarde.

El Dr. Anthony S. Fauci, director del Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infecciosas, apareció en los programas de noticias del domingo por la mañana y dijo que los estadounidenses tendrían que hacer sacrificios personales y cumplir con las pautas del gobierno para evitar el “peor de los casos”. “

Dijo que se realizarán más esfuerzos para frenar la propagación del coronavirus en las próximas semanas, un período que calificó como crucial para controlar el brote.

“Los estadounidenses deberían estar preparados para tener que agacharse mucho más de lo que lo estamos haciendo nosotros como país”, advirtió en “Meet the Press” de NBC.

En una entrevista en CNN, el Dr. Fauci dijo que las interrupciones en la vida diaria probablemente continuarán.

“Por un tiempo, la vida ya no será como solía ser en los Estados Unidos”, dijo. “Tenemos que aceptar eso si queremos hacer lo mejor para el público estadounidense”.

Vanessa Swales contribuyó con informes.



[ad_2]

Fuente

Actualizaciones y cobertura de coronavirus en vivo a nivel mundial

[ad_1]

Seis condados en el norte de California han ordenado todos residentes para “refugiarse en el lugar” en un esfuerzo por detener el surgimiento del coronavirus.

Se espera que la orden, que entra en vigencia el martes, perturbe la vida de millones de residentes en los condados de Alameda, Contra Costa, Marín, San Francisco, San Mateo y Santa Clara. La ciudad de Berkeley también emitió la misma orden.

Eso significa quedarse en casa, excepto por las razones más esenciales. Las autoridades dijeron que a las personas se les permitiría salir de la casa para realizar un trabajo esencial, ir a una tienda de comestibles, recoger medicamentos o incluso pasear al perro. Pero instaron a todos a practicar el distanciamiento social mientras están afuera. “Ahora es el momento de hacer su parte”, dijo el Dr. Scott Morrow, el oficial de salud de San Mateo, en un comunicado.

“Pide a la gente que se vaya a casa con sus familias y se quede allí hasta que se les diga lo contrario”, dijo el alcalde Joe Goethals de San Mateo, y agregó que solo las empresas “esenciales” como hospitales, supermercados y farmacias permanecerían abiertas.

“No espero que arresten a nadie”, dijo Goethals, quien dijo que a las personas todavía se les permitirá salir para actividades limitadas, como comprar comida y tomar aire fresco. “Pero no es opcional. Esto es obligatorio para todos nosotros “.

El número de casos de coronavirus en los Estados Unidos cruzó la marca de 4.000 el lunes, con más de 70 muertes, incluidas las primeras muertes en Indiana, Nevada y Carolina del Sur.

Un número creciente de ciudades y estados han tomado medidas significativas para frenar el coronavirus, cerrando escuelas, restaurantes, bares, cines y gimnasios. Las restricciones se extendían desde las aceras ahora vacías de la ciudad de Nueva York, donde los funcionarios habían tomado la desgarradora decisión de cerrar las escuelas públicas, hasta los campos y centros urbanos de Ohio. Millones de estadounidenses ahora están acurrucados en casa en el futuro previsible.

[ad_2]

Fuente