Actualizaciones mundiales de Coronavirus – The New York Times

En Washington el lunes, altos funcionarios de la administración Trump trataron de hablar sobre las contribuciones estadounidenses a los esfuerzos de la vacuna contra el coronavirus en todo el mundo, pero no explicaron la ausencia de Estados Unidos en la conferencia organizada en Europa.

El gobierno de los Estados Unidos ha gastado dinero en investigación y desarrollo de vacunas, incluidos $ 2.6 mil millones a través de la Autoridad de Investigación y Desarrollo Avanzado Biomédico, un brazo del Departamento de Salud y Servicios Humanos. Jim Richardson, director de asistencia extranjera del Departamento de Estado, dijo que las compañías estadounidenses también habían proporcionado hasta el momento $ 7 mil millones para una vacuna y tratamiento contra el coronavirus.

Y Estados Unidos no era la única potencia principal del mundo que estaba ausente de la teleconferencia. Rusia tampoco participó.

China, donde se originó el virus, estuvo representada por su embajador en la Unión Europea y no hizo ningún compromiso financiero.

El país redujo la burocracia y ofreció recursos a las compañías farmacéuticas en un intento por potenciar la industria de vacunas del país. Cuatro compañías chinas han comenzado a probar sus vacunas candidatas en humanos, más que los Estados Unidos y Gran Bretaña combinados.

Los investigadores de dos hospitales afiliados a Harvard están adaptando una forma comprobada de terapia génica para desarrollar una vacuna contra el coronavirus, que esperan probar en personas a finales de este año, anunciaron el lunes.

Su trabajo emplea un método que ya se usa en la terapia génica para dos enfermedades hereditarias, incluida una forma de ceguera: utiliza un virus inofensivo como vector o portador para llevar el ADN a las células del paciente. En este caso, el ADN debería indicar a las células que produzcan una proteína coronavirus que estimule el sistema inmunitario para combatir futuras infecciones.

Hasta ahora, el equipo ha estudiado sus vacunas candidatas solo en ratones. Las pruebas de seguridad y potencia en los monos deberían comenzar dentro de un mes más o menos en otro centro académico, dijeron los investigadores. Pero dos de las siete versiones prometedoras ya se están fabricando para estudios en humanos.

En esta etapa inicial, el Dr. Luk H. Vandenberghe, director del Centro de Terapia Génica Grousbeck en Massachusetts Eye and Ear, estima que el costo de fabricación por dosis de vacuna es de $ 2.50 a $ 250.

“Estamos presentando un ángulo diferente al de todos los demás”, dijo el Dr. Vandenberghe, director. Varios otros proyectos de vacunas involucran vectores virales, pero ninguno usa virus adenoasociados.

El enfoque tiene varias ventajas, agregó.

Una es que el tipo de vector, un virus adenoasociado, o AAV, es un virus inofensivo que ya se usa en dos formas aprobadas de terapia génica y se ha probado en muchos pacientes y se ha encontrado que es seguro. Otra ventaja es que la técnica requiere cantidades muy pequeñas del vector y el ADN para producir inmunidad, por lo que el rendimiento de las dosis sería alto. Además, muchas compañías farmacéuticas y biotecnológicas, grandes y pequeñas, ya producen virus adenoasociados y podrían pasar fácilmente a producir la forma necesaria para la vacuna.

Un problema potencial que buscará cada proyecto de vacuna es la mejora de la enfermedad: la posibilidad de que una vacuna, en lugar de prevenir la infección, pueda empeorar la enfermedad.

Los dos científicos dijeron que los muchos grupos de investigación que avanzaban con proyectos de vacunas competían no uno contra el otro, sino contra el coronavirus.

“Esta pandemia es la mayor amenaza para esta generación desde la Segunda Guerra Mundial”, dijo Stephen D. Smith, director ejecutivo de la USC Shoah Foundation, que entrevista a los sobrevivientes del genocidio.

Uno salió de la Alemania nazi en un tren Kindertransport a Suecia, sin volver a ver a sus padres, que fueron exterminados en los campos de exterminio. Uno sobrevivió a dos notorios campos de concentración, Auschwitz y Bergen-Belsen, y fue descubierto por tropas británicas en una pila de cuerpos, medio muertos con tifus. Uno soportó temperaturas heladas y casi hambre en un campo de trabajo esclavo en Siberia.

El mes pasado, los tres murieron por el mismo pequeño microorganismo, aislado una vez más de los miembros de su familia.

Y para los sobrevivientes que han eludido el virus, los recuerdos de ese tiempo oscuro, nunca muy lejos de la mente, encuentran nueva relevancia en la plaga actual.

Para Diana Kurz, de 83 años, quien escapó de Viena con su madre cuando tenía 4 años, dijo que el coronavirus le recordó esos años en Viena, cuando cualquier encuentro aleatorio podría ser mortal.

“Creo que lo aprendí de niña”, dijo, “esa sensación de temor todo el tiempo. Así es ahora. Nunca se sabe si otras personas en la calle te van a dar el virus o si te van a entregar a la Gestapo porque eras judío ”.

Tres trabajadores médicos en Rusia que habían estado en disputas con las autoridades de salud por el manejo del coronavirus se han hundido desde las ventanas del piso superior, informaron medios locales.

Algunos informes sugirieron que las caídas, que mataron a dos médicos y dejaron a un tercero en estado crítico, fueron suicidios o accidentes.

Llegaron en medio de una represión policial contra los médicos que criticaron públicamente la respuesta del gobierno. Los disidentes rusos han atribuido durante mucho tiempo misteriosas caídas desde balcones y otros accidentes aparentes a la violencia estatal.

Aleksandr Shulepov, médico de un servicio de ambulancia en la región de Voronezh, al sur de Moscú, cayó el sábado desde una ventana de un hospital donde estaba siendo tratado por Covid-19. Estaba en conducción crítica con un cráneo fracturado.

Natalya Lebedeva, jefa del servicio de ambulancias en Star City, el centro de entrenamiento de cosmonautas rusos, murió el 24 de abril después de una zambullida desde una ventana en un hospital donde estaba siendo tratada por Covid-19.

Como una de las primeras ligas deportivas importantes en detallar sus planes para volver a la acción, la principal liga de fútbol de Alemania se ha convertido en el referente de reiniciar eventos deportivos pospuestos por la epidemia de coronavirus.

Esa decisión se volvió más complicada el lunes cuando se descubrió que 10 jugadores tenían el virus después de una prueba general de 1,724 individuos de los 36 equipos en las dos divisiones principales de la liga, la Bundesliga. Se cree que la mayoría son asintomáticos.

No estaba claro si los resultados descarrilarían los planes para reiniciar la liga, una decisión que podría llegar el miércoles. Pero los resultados de las pruebas fueron vistos como un presagio de las considerables consideraciones que todas las organizaciones deportivas enfrentarían al hacer planes de reapertura, muchas de ellas supeditadas a pruebas generalizadas.

La Liga Nacional de Rugby en Australia, cuyo objetivo es regresar el 28 de mayo, tuvo complicaciones similares. A cuatro jugadores del South Sydney Rabbitohs se les dijo que se quedaran en casa después del entrenamiento el lunes debido a los síntomas de la gripe. Y el entrenador de los gallos de Sydney, Trent Robinson, también tiene síntomas y será examinado.

Se espera que la Premier League inglesa decida el viernes si hay una manera de reabrir en medio de la falta de armonía entre sus 20 equipos. En España e Italia, también hay movimientos cautelosos para volver a jugar. (Los jugadores españoles volvieron a entrenar el lunes pero se limitaron a entrenar solos).

En otras partes, esa opción ha sido descartada, especialmente en Francia, donde la semana pasada el primer ministro declaró que la temporada había terminado. Las estaciones en los Países Bajos y en Bélgica también se han cancelado oficialmente.

La primera ministra Jacinda Ardern de Nueva Zelanda, quien se unió a la reunión del gabinete de Australia el martes para discutir los pasos requeridos, dijo el lunes que la medida dependería del progreso continuo en las pruebas y el rastreo de las infecciones por coronavirus en ambos países. Eso podría llevar semanas o meses.

“El sólido historial de nuestros países en la lucha contra el virus nos ha colocado en una posición envidiable de poder planificar la próxima etapa de nuestra reconstrucción económica”, dijo.

La Sra. Ardern y el primer ministro Scott Morrison de Australia dijeron a los periodistas el martes que la “burbuja” es una parte importante del camino de regreso a la normalidad para ambas naciones.

Tal disposición de viaje podría extenderse potencialmente al Pacífico: Fiji solo tiene un puñado de casos reportados y cero muertes. Y también se están preparando planes para viajes limitados entre otros países que han controlado la propagación de la infección.

China y Corea del Sur comenzaron a aliviar los requisitos de cuarentena para algunos viajeros de negocios el viernes. Un día después, los ministros de comercio de Australia, Canadá, Corea del Sur, Nueva Zelanda y Singapur acordaron un esfuerzo colectivo para reanudar el flujo no solo de bienes y servicios, sino también de personas que viajan “para propósitos tales como mantener cadenas de suministro globales, incluidos viajes de negocios “, según un comunicado conjunto.

Los expertos en salud pública dicen que cualquier reanudación de viaje conlleva riesgos, pero también señalan que las condiciones varían según el país. Los viajeros de los Estados Unidos, la principal fuente de infecciones por coronavirus en Australia, pueden tener que esperar mucho más para reservar vuelos alrededor del mundo sin estar sujetos a cuarentenas de 14 días.

Los informes fueron aportados por Damien Cave, Andrew E. Kramer, Denise Grady, Matina Stevis-Gridneff, Lara Jakes y John Leland.