Coronavirus Live News Tracker – The New York Times

El último brote se concentra en Jilin, una provincia del noreste de 27 millones de personas cerca de las fronteras de China con Rusia y Corea del Norte. Jilin ha informado de un brote relativamente pequeño de aproximadamente 130 casos y dos muertes, y los expertos han advertido de una posible “gran explosión”.

El Sr. Xi ha logrado en gran medida reescribir la narrativa en China, en parte porque el desorden en otros países, especialmente en los Estados Unidos, le ha dado un respiro de la presión política interna.

Pero mantener esa narrativa puede ser un desafío. Debe continuar impulsando su agenda mientras China enfrenta un clima diplomático y económico tan desalentador como cualquier otro desde la represión de la Plaza Tiananmen en 1989. Y el país enfrenta crecientes críticas en todo el mundo por sus primeros intentos de ocultar el brote en Wuhan.

“Si se posiciona como un gran timonel excepcionalmente capaz de liderar su país, eso conlleva un gran riesgo político interno si no logra manejar el trabajo de manera adecuada”, dijo Carl Minzner, profesor de derecho y política chinos en la Universidad de Fordham.

Carlotta Gall es el jefe de la oficina de Estambul para The New York Times. Anteriormente cubrió las réplicas de la Primavera Árabe desde Túnez, informó desde los Balcanes durante la guerra en Kosovo y Serbia, y cubrió Afganistán y Pakistán.

Todos los fines de semana, desde hace más de un mes, Estambul ha estado bajo estricto toque de queda debido al coronavirus. No se permite salir a nadie, ni para hacer ejercicio ni para comprar alimentos, y la policía impone multas. A veces, como el fin de semana pasado y el siguiente, el encierro de vaciado de calles se extiende durante cuatro días para tomar días festivos.

Por supuesto, el toque de queda de Estambul nunca podría ser un cierre total. Sus residentes han vivido múltiples golpes militares, asedios, terremotos, pestilencias y otras calamidades, y saben bien que la vida debe continuar.

Por lo tanto, los panaderos están exentos del toque de queda, porque el pan fresco es muy importante para la mesa turca. Gritan sus mercancías en la calle vacía y venden pan desde la parte trasera de sus furgonetas.

Cuando Ramadan, el mes musulmán de ayuno, comenzó el mes pasado, las pastelerías también obtuvieron una exención. Los turcos, al parecer, no pueden prescindir de su baklava, ese hojaldre celestial, de varias capas, atado con nueces y jarabe, que es el dulce favorito de la nación.

A los periodistas también se les permitió salir, así que fui a visitar a Karakoy Gulluoglu, la casa más famosa de baklava, cerca de un muelle de transbordadores.

Murat Gullu, el gerente general, cuyo bisabuelo fundó la compañía en el siglo XIX, dijo que había pedido al gobierno que permitiera que los fabricantes de baklava permanecieran abiertos.

“Comemos baklava en todas las ocasiones”, dijo, “especialmente en el Ramadán, en las celebraciones y en los funerales”.

El estudio, del Hospital Policlínico de Milán, encontró que uno de cada 20 donantes de sangre adultos sanos en el área ya tenía los anticuerpos del virus en ese momento, solo unos días después del primer diagnóstico de coronavirus de Italia el 20 de febrero.

En Italia, los investigadores realizaron pruebas de anticuerpos en alrededor de 800 muestras de sangre recolectadas en Milán del 24 de febrero al 8 de abril. Encontraron que el 4.6 por ciento de las personas asintomáticas que donaron su sangre en la primera semana de ese período, que coincidió con el inicio del brote: tenía anticuerpos contra el coronavirus.

“Nuestra impresión”, dijo Luca Valenti, uno de los investigadores, “es que la infección comenzó a circular a fines de 2019 y principios de 2020”.

Se sacó a más de tres millones de personas de sus hogares, pero muchos estaban preocupados por correr a refugios de emergencia llenos, donde temían contraer el virus. Y cientos de refugios no estaban disponibles porque se habían convertido en centros de cuarentena.

En Bangladesh, donde más de dos millones de personas habían sido evacuadas de manera segura, muchos regresaban a sus aldeas para evaluar la devastación causada por los vientos.

Mohammed Salah Uddin, de 42 años, dijo que él y otros 10 habían regresado a su pueblo después de cruzar árboles arrancados y cables eléctricos en las calles. Dijo que el refugio contra ciclones en el que estaba estaba abarrotado y que la gente no mantenía ninguna distancia social. Las imágenes de otros refugios en Bangladesh mostraban grandes multitudes de personas empacadas y pocas personas con máscaras.

“Parecía aterrador”, dijo el Sr. Uddin. “Es mejor vivir en una casa destruida que contraer las enfermedades”.

“Tenía muchas esperanzas de que salir fuera ayudaría a las cosas, pero la primera vez que salimos de nuestra casa, estaba muy nerviosa por ser detenida por la policía”, dijo una mujer en Valencia sobre su hija de 7 años. “Desde entonces, ella no ha estado muy interesada en salir”.

Los expertos se preocupan por los posibles efectos a largo plazo de la pandemia en los niños no solo en España, sino en todo el mundo, dijo Richard Meiser-Stedman, experto en trauma y profesor de psicología clínica en la Universidad de East Anglia en Inglaterra.

India reanudará los vuelos nacionales el lunes, dos meses después de que todos los vuelos de pasajeros en el país se hayan cancelado para evitar la transmisión del coronavirus.

Un alto funcionario japonés que ignoró el bloqueo voluntario del país para jugar mahjong con un grupo de reporteros ha renunciado.

El funcionario, Hiromu Kurokawa, encabezó la fiscalía de Tokio y se cree que es un aliado cercano del primer ministro Shinzo Abe. Él ya estaba en la mala situación de la nación después de que Abe intentó forzar un cambio en la edad de jubilación para la oficina del fiscal, una medida que fue ampliamente vista como un intento de mantener al Sr. Kurokawa en el poder.

La transgresión de encierro del Sr. Kurokawa fue reportada por primera vez por la revista japonesa Shukan Bunshun.

Si bien Japón no tiene un mecanismo legal para hacer cumplir su bloqueo, la decisión de Kurokawa de ignorar un estado nacional de emergencia ha provocado la indignación pública. Y no ayuda que él y los periodistas estuvieran jugando mahjong por dinero, en un país donde el juego es ilegal.

Otros en la región que han violado las restricciones de circulación relacionadas con el virus:

Los periódicos estatales chinos han intensificado su retórica contra los manifestantes antigubernamentales de Hong Kong, llamando a las tácticas violentas y la noción de “tumores” de independencia que deben ser erradicados antes de una reunión anual de los altos funcionarios de China.

People’s Daily, el periódico insignia del Partido Comunista Chino, dijo en un comentario el jueves que el “tumor maligno” de la violencia debe ser erradicado y que la policía de Hong Kong “no debe dar a los manifestantes ningún respiro”.

La agencia oficial de noticias estatal, Xinhua, calificó el jueves la independencia de Hong Kong como un “tumor en el cuerpo del país” que debe ser “erradicado completamente con determinación”.

Pero su último menú puede ser el más impactante de todos: una selección reducida de solo dos hamburguesas.

El bloqueo del coronavirus causó el cierre de Noma hace dos meses, y el jueves se reinventará como una hamburguesería en el primer paso en un regreso gradual al negocio.

Y mientras que en el antiguo Noma, las mesas se vendieron con meses de anticipación, ahora los hambrientos y los curiosos pueden “venir como están, no hay reservas”. El Noma habitual volverá a los negocios a finales de este año.

Y si el país hubiera comenzado a cerrar ciudades y limitar el contacto social el 1 de marzo, dos semanas antes de cuando la mayoría de la gente comenzó a quedarse en casa, la gran mayoría de las muertes de la nación, alrededor del 83 por ciento, se habrían evitado, estimaron los investigadores.

“Es una gran, gran diferencia”, dijo Jeffrey Shaman, epidemiólogo de Columbia que dirigió el equipo de investigación. “Ese pequeño momento en el tiempo, atraparlo en esa fase de crecimiento, es increíblemente crítico para reducir la cantidad de muertes”.

El costo de esperar para tomar medidas refleja la dinámica implacable del brote que se extendió por las ciudades de EE. UU. A principios de marzo. Incluso pequeñas diferencias en el tiempo habrían evitado el peor crecimiento exponencial, que en abril había subsumido a la ciudad de Nueva York, Nueva Orleans y otras ciudades importantes, encontraron los investigadores.

El gobierno de la Ciudad de México ha reconocido que su número de muertos por coronavirus es mayor que el de los datos federales, y ha nombrado una comisión para revisar todas las muertes en la ciudad relacionadas con Covid-19.

“Este equipo evaluará, basándose en cada certificado de defunción e informe médico, cuántas muertes confirmadas de Covid hay, cuántas muertes sospechosas de Covid y cuántas muertes probables de Covid hay”, dijo la alcaldesa de Ciudad de México, Claudia Sheinbaum.

Esa información, que los funcionarios de la ciudad recopilan llamando a los hospitales públicos a diario, incluye tanto las muertes confirmadas de Covid como aquellas para las que los médicos determinaron que el virus era la causa más probable.

Los datos federales solo cuentan casos confirmados, y ese número es excepcionalmente bajo, porque México ha realizado menos pruebas que casi cualquier otra nación desarrollada.

El gobierno federal declinó hacer comentarios sobre el artículo del Times. Pero después de la publicación, lanzó un video que afirmaba que el informe, junto con otros de The Wall Street Journal y El País que también cuestionaron los datos oficiales, era “poco ético”.

Los funcionarios federales no negaron la existencia de la base de datos o la veracidad de los números publicados por The Times. Varios días después, los funcionarios del gobierno anunciaron la creación de la nueva comisión para revisar las muertes relacionadas con Covid en la Ciudad de México.

Después de seis intentos, una gran cantidad de papeleo y rechazos repetidos, una mujer de Nueva Zelanda se reunirá con su hermana moribunda en Australia, recibiendo una rara exención a las estrictas prohibiciones de viaje.

Gail Baker, que vive al norte de Sydney, fue diagnosticada con cáncer de ovario incurable a fines de marzo, cuando las prohibiciones de viaje bloquearon las fronteras de todo el mundo. Ella y su hermana, Christine Archer, una enfermera en Nueva Zelanda, han estado intentando reconectarse desde entonces.

“Ha sido un trabajo tan enorme”, dijo. “Estoy seguro de que hay muchas otras personas en la misma posición en la que yo he estado, y tal vez ahora abrirá la puerta para que otros vean a sus seres queridos más pronto que tarde”.

Hannah Beech es la jefa de la oficina del sudeste asiático para The Times. Ella vive en Bangkok, la capital de Tailandia.

Paseé por la tienda que vendía piel de salmón premium con yema de huevo salada, frascos de perfumes que no podía oler debido a mi máscara, más allá del lugar de panqueques de soufflé japonés donde, debo admitirlo, compré una caja llena de deliciosas almohadas.

Después de 30 minutos de serpentear por Siam Paragon, uno de los muchos centros comerciales de Bangkok que se han reabierto desde que comenzó el alivio del coronavirus de la ciudad, finalmente encontré mi cantera.

Justo después de Cartier y no del todo a Bottega Veneta, el robot se abría paso a través de un grupo de tailandeses con máscaras con dibujos florales. Me puse delante de él y el robot cortó educadamente a mi izquierda.

Frente a Louis Vuitton, el robot, del tamaño de un duende, se encontró con una mujer extranjera en pantalones cortos y una boca pintada con lápiz labial.

La cámara del robot zumbó. Algo dentro hizo clic. “Por favor, use máscaras”, dijo el robot en tailandés e inglés.

Si los robots pudieran parecer amonestadores, esta máquina estaba entregando una mirada muy severa.

La mujer se rió y luego pareció un poco nerviosa. Los guardias de seguridad con trajes negros y caretas le mostraron la salida.

Después de semanas de registrar pocos casos nuevos de coronavirus, Tailandia se está abriendo nuevamente. Pero el diluvio de compradores, uno de los cuales Ikea fue abrumado por una fila de cientos de personas, preocupa a los expertos en salud pública. Los vuelos comerciales entrantes han sido prohibidos hasta al menos finales de junio.

Para entrar en Siam Paragon, cogí un código QR con mi teléfono, atravesé una niebla de desinfectante y esperé a que me tomaran la temperatura.

La lectura parecía indicar que yo era un lagarto. El guardia me hizo señas de todos modos.

Los informes fueron aportados por Carlotta Gall, Emma Bubola, Megan Specia, Elaine Yu, Shalini Venugopal Bhagat, Jin Wu, Azam Ahmed, Javier C. Hernández, Lorraine Allen, Austin Ramzy, Ben Dooley, Martin Selsoe Sorensen, Damien Cave, Nicholas Bogel-Burroughs, Steven Lee Myers, Chris Buckley, Russell Goldman, Jeffrey Gettleman, Sameer Yasir, Kai Schultz, Hari Kumar, Jin Qu, Mike Ives, Jason Gutiérrez, Hannah Beech, Lorraine Allen, Jenny Gross y Claire Moses.