[ad_1]

Este resumen ya no se actualiza. Lea los últimos desarrollos en el brote de coronavirus aquí.

Una por una, las localidades y ahora algunos de los estados más grandes de la nación están comenzando a limitar los movimientos de las personas a medida que luchan por frenar la propagación del coronavirus antes de que los casos de rápido crecimiento abrumen a sus hospitales.

En Nueva York, el gobernador Andrew M. Cuomo se mudó el viernes para limitar drásticamente la actividad al aire libre en todo el estado, incluso al ordenar a las empresas no esenciales que mantengan a todos sus trabajadores en casa. Su amplia orden ejecutiva, que entra en vigencia el domingo a las 8 p.m., se emitió cuando el número de casos conocidos en el estado aumentó a más de 7,800.

“Estas disposiciones se aplicarán”, dijo Cuomo en una sesión informativa en Albany. “Estas no son sugerencias útiles”.

Luego, dentro de una hora el viernes por la tarde, varios otros grandes estados hicieron lo mismo. El gobernador Ned Lamont de Connecticut emitió una orden similar a la del Sr. Cuomo, y el gobernador Philip D. Murphy de Nueva Jersey dijo que planeaba ordenar el sábado que todos los negocios no esenciales en ese estado también cierren.

Y en Illinois, el gobernador J.B. Pritzker anunció el viernes una orden estatal de “quedarse en casa”, pidiendo a los 12 millones de residentes que salgan de la casa solo cuando sea necesario. Todas las empresas no esenciales también deben dejar de operar bajo la orden, que es efectiva a las 5 p.m. Sábado.

“No tomo esta decisión fácilmente”, dijo Pritzker en una conferencia de prensa por la tarde. “Reconozco plenamente que, en algunos casos, elijo entre las vidas de las personas y salvar sus medios de vida. Pero, en última instancia, no puede ganarse la vida si no tiene su vida “.

Sus movimientos se anunciaron cuando California se despertó el viernes con nuevas reglas que cierran las tiendas minoristas no esenciales del estado y limitan bruscamente el movimiento al aire libre, después del gobernador Gavin Newsom ordenó a los californianos, los 40 millones de ellos, permanecer en sus casas tanto como sea posible. Inicialmente hubo confusión sobre cómo se aplicaría e interpretaría la orden, pero a los californianos se les dijo que aún podían caminar y salir de sus vecindarios para caminar o ir a la playa, siempre que pudieran practicar el distanciamiento social.

El alcalde LaToya Cantrell de Nueva Orleans también emitió una orden de quedarse en casa el viernes, pidiendo a los 390,000 residentes de la ciudad que salgan por “solo necesidades críticas”.

Los estados y las localidades anunciaron las nuevas reglas cuando el número de muertos en los Estados Unidos superó los 200, y cuando Massachusetts y Washington, DC, registraron sus primeras muertes. Ahora ha habido muertes en más de la mitad de los estados, con la mayoría en el estado de Washington, Nueva York y California.

Nueva York permitirá que las personas sanas menores de 70 años salgan a comprar alimentos y medicinas, y que hagan ejercicio y caminen afuera, siempre y cuando se mantengan a seis pies de distancia de los demás. El tránsito masivo continuará funcionando para que los trabajadores de la salud y otras personas con trabajos esenciales puedan ir a trabajar, pero se instará a las personas a no usarlo a menos que sea absolutamente necesario. Se prohibirán las reuniones no esenciales de cualquier tamaño.

Y ciertos negocios esenciales podrán permanecer abiertos, incluyendo: tiendas de comestibles, proveedores de atención médica, farmacias, estaciones de servicio, tiendas de conveniencia, bancos, ferreterías, lavanderías, proveedores de cuidado infantil, reparación de automóviles, servicios públicos, almacenes y distribuidores, fontaneros y otros contratistas calificados, proveedores de cuidado de animales, proveedores de transporte , empresas constructoras y muchos tipos de fabricantes.

Los negociadores demócratas y republicanos, que se reunieron con altos funcionarios de la administración durante todo el día y hasta la noche del viernes, dijeron que habían logrado un progreso significativo en una serie de cuestiones. Pero finalmente no alcanzaron la ambiciosa meta establecida por el senador Mitch McConnell de Kentucky, el líder de la mayoría, que había presionado para llegar a un acuerdo en principio a la medianoche del viernes.

McConnell ha comenzado a eliminar obstáculos procesales en el piso del Senado para votar el paquete del Senado el lunes, dejando a los senadores y a los principales asesores económicos del presidente Trump hasta el sábado por la tarde para redactar un texto legislativo, dijo Eric Ueland, director de asuntos legislativos de la Casa Blanca. .

Los senadores se volverán a reunir el sábado por la mañana para continuar las conversaciones, dijeron los negociadores. El Sr. Ueland dijo que había “mucho consenso cercano” sobre cómo proporcionar ayuda a las industrias que buscan alivio del impacto de la pandemia, asistencia a las pequeñas empresas, impulsar las instalaciones de atención médica y enviar ayuda directa al pueblo estadounidense.

Un funcionario de la administración Trump que trabaja en la oficina del vicepresidente Mike Pence ha dado positivo por el coronavirus, aunque esa persona no tuvo contacto cercano con el señor Pence o el presidente Trump, según una portavoz.

La portavoz del Sr. Pence, Katie Miller, no respondió de inmediato a una solicitud de más detalles sobre el papel del funcionario, o cuándo fue el último día de trabajo de la persona.

Varios funcionarios de la administración Trump se han puesto en cuarentena por preocupaciones de exposición al virus. Esta semana, Mick Mulvaney, el jefe de personal saliente de la Casa Blanca, entró en cuarentena en su estado natal de Carolina del Sur después de que su sobrina, con quien comparte un apartamento en Washington, se enfermó y estaba esperando los resultados de las pruebas.

Stephanie Grisham, secretaria de prensa de la Casa Blanca, dijo esta semana que estaba trabajando desde su casa después de entrar en contacto con un miembro de la delegación de Brasil que también dio positivo.

La semana pasada, Ivanka Trump, la hija mayor y asesora del presidente, se había quedado en casa “por precaución” después de que un funcionario australiano con el que se reunió recientemente dio positivo por el coronavirus, dijo un portavoz de la Casa Blanca. Para el viernes, Trump había regresado al trabajo, observando desde la banca mientras su padre discutía con reporteros en la sala de reuniones.

Una persona familiarizada con la situación dijo que había dado negativo por el virus.

Wall Street terminó su peor semana desde la crisis financiera de 2008 con el Dow debajo de donde estaba el día anterior a la toma de posesión del presidente Trump. El S&P 500, que cayó más del 4 por ciento, tampoco está lejos de esa marca. El presidente ha proclamado el llamado golpe de Trump a lo largo de su presidencia como evidencia de su éxito.

En su último esfuerzo para apuntalar los mercados, la Reserva Federal se movió para evitar que los fondos mutuos se derrumbaran a medida que los inversionistas retiraban dinero ofreciendo a los bancos un incentivo para comprar deuda local de los mercados monetarios.

Starbucks cerrará sus cafés en los Estados Unidos en respuesta a la crisis del coronavirus, aunque permanecerá abierto para la entrega y los clientes de autoservicio, y dijo que cerraría todas sus tiendas en Gran Bretaña.

Los administradores de fondos de cobertura ya están buscando ganar dinero con la crisis. Algunos fondos de cobertura buscan invertir en compañías derrotadas preparadas para un repunte. Y el multimillonario de fondos de cobertura Kenneth C. Griffin está iniciando un nuevo fondo en Citadel para aprovechar la volatilidad y las discrepancias de precios causadas por la presión de venta en el mercado de bonos.

Los más de dos millones de estadounidenses que se reportan a trabajar cada día para vender alimentos y otros productos básicos del hogar en medio de la pandemia de coronavirus son Una nueva clase de trabajadores de emergencia. Los cajeros y los empleados del almacén en su supermercado local son una fuente de calma, lo que significa que, incluso cuando la demanda ha aumentado, las cadenas de suministro permanecen intactas y los elementos esenciales que las personas necesitan siguen disponibles. Pero estos mismos empleados están cada vez más cansados ​​y, debido a que interactúan constantemente con los clientes, temen enfermarse.

Los dos principales ejecutivos de United Airlines pidieron a los empleados que contactaran a los miembros del Congreso y los instaron a rescatar a la industria de la aviación, señalando que tendrían que hacerse recortes profundos si la asistencia del gobierno no se materializa para fin de mes. Y Delta reveló que la compañía esperaba que los ingresos del segundo trimestre cayeran un 80 por ciento en comparación con el mismo período del año pasado.

Un indulto: los estadounidenses ahora tienen hasta el 15 de julio para presentar declaraciones de impuestos, dijo el viernes el secretario del Tesoro, Steven Mnuchin.

En una sesión informativa de la Casa Blanca el viernes, el secretario de Estado Mike Pompeo dijo que el cierre de la frontera a los viajeros no esenciales de Canadá y México entraría en vigencia a la medianoche del sábado.

El Sr. Pompeo también reiteró que el Departamento de Estado había emitido un aviso de viaje de Nivel 4 advirtiendo a los estadounidenses que no viajen al extranjero. Dijo que los ciudadanos estadounidenses “deberían organizar el regreso inmediato” a menos que tengan la intención de permanecer en el extranjero por un tiempo prolongado. “Si eliges viajar, puede ser bastante perjudicial”, dijo.

El presidente Trump sugirió que la inmigración estresaría los sistemas de atención médica.

“Durante una pandemia mundial, amenazan con crear una tormenta pública que propagaría la infección a nuestros agentes fronterizos, a los migrantes y al público en general”, dijo Trump, refiriéndose a las personas que buscan ingresar al país.

Hablando en un día en que el número de muertos en todo el mundo era de más de 10,000, incluidos más de 200 en los Estados Unidos, el Dr. Anthony Fauci, director del Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infecciosas, dijo que había una “razón fundamental de salud pública ”Por cerrar las fronteras norte y sur. “Comprende que: hay una razón de salud pública para hacerlo”.

Tanto el Sr. Trump como el Sr. Pompeo usaron el término “virus chino”, continuando sus esfuerzos para cambiar el nombre de un virus que causa una enfermedad que los expertos en salud pública llamaron a propósito Covid-19 para evitar la propagación de la culpa y la xenofobia.

El término ha enojado a los funcionarios chinos y a una amplia gama de críticos, y los expertos de China dicen que etiquetar el virus de esa manera solo aumentará las tensiones entre los dos países, al tiempo que dará como resultado el tipo de xenofobia que los líderes estadounidenses deberían desalentar. Asiático-americanos he informado incidentes de insultos raciales y abuso físico debido a la percepción errónea de que China es la causa del virus.

“No es racista en absoluto”, dijo Trump el miércoles, explicando su justificación. “Viene de China, por eso”.

Un vuelo chárter que transportaba a más de 230 estadounidenses y más de 75 canadienses que habían sido evacuados del crucero Costa Luminosa en Francia. El viernes estuvo inactivo en el asfalto de Atlanta durante unas cinco horas porque los funcionarios de salud se enteraron de que tres de los evacuados habían dado positivo por el coronavirus.

Según dos personas que solicitaron el anonimato porque no estaban autorizados a hablar sobre el episodio, los resultados de la prueba se dieron a conocer durante el vuelo, lo que provocó el retraso de una hora que frustró, enfureció y asustó a los que estaban en el avión.

“Todos están en armas”, dijo Kelea Edgar Nevis, de 47 años, en un mensaje de texto desde el avión atascado. “Vamos a tener un motín”.

El viaje de regreso en sí había sido una odiosa odisea que duró toda la noche, con autobuses llenos de pasajeros atrapados durante horas en Marsella antes de abordar el vuelo a Atlanta. Sin comida durante más de 24 horas, comenzaron a desmayarse en el avión. Varios tenían tos severa.

Jennifer Catron, una evacuada que se describió a sí misma como una fotógrafa de bodas con cierta experiencia médica, describió un vuelo caótico y dramático con quizás dos docenas de problemas médicos, algunas emergencias, algunas relativamente menores.

“Este avión es un desastre médico”, dijo Catron en un correo electrónico durante el vuelo.

Los medios franceses informaron que más de 600 pasajeros desembarcaron el jueves, de los cuales 75 fueron examinados y 36 resultaron positivos para el virus, ninguno de ellos francés. Los pasajeros franceses fueron llevados a casa en autobús, y el puñado de Los pasajeros españoles fueron llevados a un vuelo a Barcelona, ​​según el informe, mientras que muchos pasajeros estadounidenses y canadienses fueron llevados al vuelo con destino a Atlanta. Los pasajeros italianos permanecieron en el barco para un tramo final del viaje a su país.

Decenas de evacuados en el vuelo a Atlanta también reservaron vuelos a sus ciudades de origen, a pesar de haber estado cerca de personas enfermas durante toda la noche y en el crucero desde al menos el 5 de marzo.

Si no se toman precauciones extremas, el virus podría abrumar rápidamente al país, advirtió Elizabeth Campa, asesora principal de salud y políticas de Zanmi Lasante, la organización sin fines de lucro haitiana que administra el hospital Mirebalais en asociación con el gobierno.

Haití, el país más pobre del hemisferio occidental, tiene solo 124 camas de unidades de cuidados intensivos para una población de aproximadamente 11 millones y la capacidad de ventilar mecánicamente a menos de 70 pacientes, según un encuesta reciente de hospitales realizada por el consorcio de Investigación y Educación para el grupo de estudio de Cuidados Agudos en Haití.

Pero dado que el 75 por ciento de la población vive en la pobreza extrema, con menos de $ 2.50 por día y sin acceso a electricidad o agua limpia, es difícil imaginar cuántos podrían sobrevivir a las medidas de contención que se llevan a cabo en lugares como Francia e Italia.

Trump señaló el viernes que el gobierno federal estaba movilizando a la industria para proporcionar los recursos necesarios con urgencia para ayudar a detener la propagación del virus, pero no especificó qué medidas había tomado después de días de mensajes contradictorios sobre sus intenciones.

El viernes, dijo sin evidencia de que estaba usando la Ley de Producción de Defensa para ayudar a adquirir “millones de máscaras”.

“Los estados están teniendo dificultades para conseguirlos”, dijo Trump en una conferencia de prensa en la Casa Blanca. “Estamos usando el acto para cosas como esta”.

Si la promesa del Sr. Trump se cumple, después de semanas de promesas que no se materializaron, los suministros podrían aliviar la presión sobre los gobiernos estatales y locales. Pero a veces, el presidente parecía sugerir que la industria privada ya estaba intensificando, sin ser obligado por el gobierno.

“Estamos literalmente siendo asediados de una manera hermosa por compañías que quieren hacer el trabajo y ayudar a nuestro país”, dijo Trump. “No hemos tenido ningún problema con eso en absoluto”.

La Casa Blanca no respondió de inmediato a las preguntas que solicitaban ejemplos de empresas o industrias que se vieron obligadas por ley a impulsar la producción, como afirmó Trump.

Algunos de los asesores del presidente han dicho en privado que comparten la larga oposición de los conservadores a la intervención del gobierno y se oponen al uso de la ley, y el presidente nuevamente sugirió su propia ambivalencia para usarla.

Al mismo tiempo, el presidente se ha enfrentado a una presión cada vez mayor por parte de los funcionarios del gobierno y la industria del cuidado de la salud para encontrar una manera de acelerar los nuevos suministros.

Antes de la aparición de Trump el viernes, el alcalde de la ciudad de Nueva York advirtió que la ciudad estaba a pocas semanas de quedarse sin suministros cruciales, ya que los médicos y las enfermeras se enfrentaban a una disminución de las existencias de equipos de protección y hospitales que enfrentan escasez de ventiladores que salvan vidas.

Si bien la sangre de los donantes no se usa para tratar a las pacientes con coronavirus, todavía se necesitan transfusiones para casos como traumatismos, trasplantes de órganos o complicaciones del parto.

“El peor de los casos podría ser un paciente joven sangrando que tuvo un accidente automovilístico y no hay sangre”, dijo el Dr. Young. “Todavía no estamos del todo allí, pero ese es el máximo temor”.

Italia reportó 627 nuevas muertes por coronavirus el viernes, su número más alto en un solo día, con un número de muertos superior a 4.000. España se convirtió en la segunda nación europea en registrar más de 1,000 muertes, y los funcionarios advirtieron que El sistema de salud del país pronto podría verse abrumado.

Los funcionarios franceses continuaron endureciendo las restricciones a los movimientos antes del pico esperado de la epidemia allí. En Alemania, las autoridades del estado sureño de Baviera emitieron una orden pidiendo a las personas que se queden en el interior en la mayoría de los casos, la medida de mayor alcance en el país, que había sido atractiva para el sentido del deber público de las personas y la razón para mantenerlas en casa.

Y Gran Bretaña, que se había resistido al tipo de cierres a gran escala que muchas otras naciones adoptaron hace días, aceptó a regañadientes cerrar uno de los símbolos de la nación: el pub. El primer ministro Boris Johnson dijo a los cafés, pubs y restaurantes del país que cierren el viernes por la noche, junto con clubes nocturnos, teatros, gimnasios, cines e instalaciones deportivas y de ocio.

Las medidas se aplicarán en todo el Reino Unido, después de que se hayan alcanzado acuerdos con las autoridades de Escocia, Gales e Irlanda del Norte.

“Tenemos una amenaza real para nuestro país y para la capacidad de nuestro Servicio Nacional de Salud de administrarlo”, dijo Johnson, quien agregó que mantendría abierta la red de transporte.

Su anuncio se produjo cuando el canciller de Hacienda, Rishi Sunak, dijo que el gobierno ayudaría a pagar una gran parte de los salarios de aquellos que no pueden trabajar. Hasta el 80 por ciento del salario de esos trabajadores podría estar cubierto, dijo el Sr. Sunak, quien agregó que la provisión de asistencia social aumentaría.

La rápida propagación del virus significa que muchas naciones se enfrentan a la escasez simultánea de equipos médicos desesperadamente necesarios, desde vestimenta protectora hasta camas y ambulancias. a medida que sus sistemas de atención médica se doblan bajo una carga de trabajo cada vez mayor.

“La situación de salud en Madrid es crítica”, dijo Ángela Hernández, subsecretaria general de Amyts, una asociación de médicos en Madrid. “Ya no estamos en una fase de alerta de salud, sino en lugar de alarma”.

En la región de Cataluña, los pacientes del hospital están alojados en hoteles. Algunos hospitales en la región vasca ahora han dedicado la mayoría de los pisos a casos de coronavirus.

Y en Francia, hay una creciente protesta por la escasez de máscaras faciales. Jérôme Salomon, un alto funcionario del ministerio de salud de Francia, dijo que ya se habían distribuido 35 millones y prometió que las autoridades aumentarían la producción y la distribución.

Los funcionarios de salud en Alemania, que tiene 28,000 camas de cuidados intensivos, están tratando de aumentar la capacidad mediante la creación de hospitales temporales en clínicas de rehabilitación vacías, hoteles y salones de ferias comerciales.

Después del inicio de la primavera en los parques y jardines de cerveza de Bavaria, con personas sentadas juntas, el estado emitió nuevas reglas que prohíben que las personas salgan de sus hogares, excepto por razones que incluyen comprar comestibles, cuidar a un pariente o salir a caminar, y solo solo o con miembros de la familia.

“Todos pueden y todos deben hacer su parte en esta crisis”, dijo el viernes el gobernador bávaro Markus Söder en Munich. “La gente va a morir. Corona no es solo una gripe, es un virus nuevo “.

Llegar a brindar asistencia o caridad en este momento difícil también puede aliviar su propia ansiedad. Considere apoyar a las empresas locales, donando sangre de manera segura o contactando de manera más creativa.

Este resumen ya no se actualiza. Lea los últimos desarrollos en el brote de coronavirus aquí.

Los informes y la investigación fueron aportados por Frances Robles, Richard Fausset, Catherine Porter, William Davis, Michael Cooper, Alan Blinder, Katie Rogers, Maggie Haberman, Emily Cochrane, Andy Newman, Kenneth P. Vogel, Catie Edmondson, Jesse Drucker, Monica Davey, Raphael Minder, Elaine Yu, Motoko Rich, Elian Peltier, Megan Specia, Marc Santora, Ian Austen, Elisabetta Povoledo, Katie Robertson, Aurelien Breeden, Melissa Eddy, Edward Wong, David E. Sanger, David D. Kirkpatrick, Erica L. Green , Roni Caryn Rabin, Sui-Lee Wee, Katrin Bennhold, Richard Pérez-Peña, Tim Arango, Jill Cowan, Sarah Mervosh, Stephen Castle, Nick Corasaniti, Nancy Wartik, Jim Tankersley, Alan Rappeport, Maya Salam, David Zucchino, Isabella Kwai y Dan Barry.



[ad_2]

Fuente