Monitoreo del clima en el borde del mundo

Sus informes, junto con los del resto del país, se publican en línea y se transmiten por radio. Para los agricultores que confían en los pronósticos, la información que proporciona Billa puede ayudarles a determinar su trabajo diario. Para los pescadores en alta mar, la información puede marcar la diferencia entre la vida y la muerte.

Ha habido una estación meteorológica en esta área desde 1938, y siempre ha sido operada por personas reales. (Dadas las duras condiciones de la región, la automatización no sería posible, dice Billa).

La región es increíblemente remota. En los meses más fríos del año, solo se puede acceder a la granja en barco y, cuando azotan las tormentas, se puede aislar del mundo exterior durante días y días.

Billa creció en la estación meteorológica con su hermano y cinco hermanas. Se casó con uno de los pescadores locales y tenía una familia propia, criando dos hijos, uno de los cuales, su hijo, nació en un barco de camino al hospital.

El marido de Billa murió en los últimos años, dejándola sola a cargo de la estación meteorológica y la granja. Billa fácilmente podría haber dejado el lugar, pero decidió quedarse.

“Aquí nunca se vuelve aburrido”, dijo.

Inicialmente trabajé con Billa durante 10 meses. Habiendo crecido en una granja en Polonia, encontré gran parte del trabajo familiar: cuidar de las ovejas, ayudar a entrenar a los Border collies, reparar vallas, recolectar heno.

Billa no disfruta del centro de atención. Pasó más de un año antes de que se sintiera lo suficientemente cómoda para que yo le tomara el retrato.

Mientras tanto, comencé a documentar su vida y su trabajo, siguiendo el ritmo de sus días y de los informes meteorológicos.

Al igual que Billa, disfruto pasar tiempo fuera de la red, así que seguí regresando a la granja, donde no hay recepción de teléfonos celulares. En total he pasado alrededor de dos años y medio allí.

El área se vuelve especialmente inaccesible en los meses de invierno, cuando la luz del día dura solo unas pocas horas y el haz de luz del faro que gira constantemente atraviesa la oscuridad.

Durante meses, la granja está cubierta de nieve y los sonidos se silencian, excepto el sonido del mar circundante. En invierno, las olas aplastantes se vuelven progresivamente más salvajes, el viento cada vez más fuerte y las condiciones meteorológicas menos predecibles.

Pero incluso en la tormenta de nieve más dura, Billa sale de su casa para cuidar a los animales y revisar el refugio de instrumentos.

Cada temporada trae sus propias tareas. En primavera, cuando las ovejas dan a luz, los animales deben ser monitoreados las 24 horas del día. En verano, hay que recoger el heno para los meses de invierno. Y durante el otoño, las ovejas descienden de las montañas.

Además de todo el trabajo agrícola, Billa también mantiene el faro, que fue construido en 1908. El armario de su tienda siempre debe estar bien abastecido, dado que el supermercado más cercano está a 50 millas de distancia.

En invierno, se tarda una hora en barco para llegar a las tiendas más cercanas. Un barco de correo llega una vez cada dos semanas, pero solo cuando las condiciones climáticas lo permiten.

Las circunstancias aquí son inmensamente exigentes, pero vivir en armonía con la naturaleza proporciona a Billa una sensación de paz interior. No puede quedarse quieta y pasa el mayor tiempo posible afuera.

Hace unos años, la hija de Billa, Adalheidur, que pasa por Heida, terminó sus estudios en Reykjavik y regresó a la granja para acompañar y ayudar a su madre.

“Si alguna vez me mudara, mi madre definitivamente se quedaría aquí sola”, dijo Heida.

“Aquí”, agregó, “se siente libre”.